Install bivouac-action in 5 minutes

From a fresh repo to the first findings comment in five minutes. Six short sections walk through the prerequisites, the action.yml snippet, the repo permissions, what the first findings comment looks like, how to read the investigation, and the rollback / downgrade path.